Kirjat elokuviksi

Kirjoittaja **Olorin** » Ke Huhti 21, 2004 2:16 pm

Danju kirjoitti:Jos on kerta hyvä kirja miksi mennä ja pilata se tekemällä huono elokuva jollainen siitä väistämättä tulee.

Eli nyt alan saamaan sellaisen käsityksen että joidenkin mielestä hyvä kirja muuttuu huonoksi kun siitä tehdään elokuva. Hyvin outoa. Ja mielenkiintoista. :roll:

Kirjoittaja **Danthalion** » Ke Huhti 21, 2004 3:03 pm

Eikös kirjoista tehdyt elokuvatkin ole jonkun tulkintoja kyseisestä kirjasta (tai parhaimmillaan useammankin). Mikä tekee siis sen kirjapuristin kuvan kyseisestä kirjasta oikeammaksi kuin elokuvantekijän? Eihän niitä elokuvia kuitenkaan kirjan raiskaamisen vuoksi tehdä, kyllä ne aika pitkälti kunnianosoituksia jne. ovat kirjaa/kirjailijaa kohtaan.

...ajattelinpa vain...

Kirjoittaja **Chrisle** » Ke Huhti 21, 2004 5:38 pm

Voi sumpura kun se Good Omens antaa odottaa itseään

Taitaa Michael Palinkin olla jo liian vanha Aziraphaeliksi.
Christopher Walkenkin olisi ollut loistava Pollutionina, mutta kun se leffan teko vain pitkittyy ja pitkÃttyy. Miksi kaikille mielenkiintoisille leffa-projekteille käy näin?

Outoa kyllä mutta minulla on aina sellainen mielikuva Good Omensia lukiessa että Crowley näyttää siltä näyttelijältä joka on mm. Spice Worldissa Mr. Nice Spice.

Leffat ovat ihan hyvä juttu. Tulkinnat ovat hyvä juttu. Parhaimmillaan ne tarjoavat uusia näkökulmia vanhoihin asioihin, ja pahimmillaankaan niistä ei tarvitse välittää.
Kaikki eivät välttämättä jaksa lukea paksuja kirjoja eikä siinä ole yhtään mitään halveksuttavaa. Leffa on keino antaa heillekin osa jotain hyvää tarinaa.

Kirjoittaja **Vemb** » To Huhti 22, 2004 7:37 pm

Olorin kirjoitti:
Danju kirjoitti:Jos on kerta hyvä kirja miksi mennä ja pilata se tekemällä huono elokuva jollainen siitä väistämättä tulee.

Eli nyt alan saamaan sellaisen käsityksen että joidenkin mielestä hyvä kirja muuttuu huonoksi kun siitä tehdään elokuva. Hyvin outoa. Ja mielenkiintoista.

Kiinnitin itsekin asiaan huomiota... Se on todella mielenkiintoista. Miten siinä niin tapahtuu?

Kirjoittaja **Mysfi** » Pe Huhti 23, 2004 10:01 am

Slightly offtopic...

Kalevalaa kannattaa muuten kokeilla englanninkielisinä; sitä saa pokkarina noin 10 egellä ja se on sen arvoinen. Aluksi tosin huvittaa kaikki Steady old Vainamoinen -jutut mutta siihen tottuu. Ja kaiken lisäksi sitä ymmärtää paremmin kuin alkuperäistä suomenkielistä eeposta

Kirjoittaja **Danju** » Pe Huhti 23, 2004 11:20 am

Danju kirjoitti:
Jos on kerta hyvä kirja miksi mennä ja pilata se tekemällä huono elokuva jollainen siitä väistämättä tulee.

Eli nyt alan saamaan sellaisen käsityksen että joidenkin mielestä hyvä kirja muuttuu huonoksi kun siitä tehdään elokuva. Hyvin outoa. Ja mielenkiintoista.

Kiinnitin itsekin asiaan huomiota... Se on todella mielenkiintoista. Miten siinä niin tapahtuu?

Nojoo, ehkä minä ilmaisin itseäni huonosti :cool:

Mutta kun ne ihmiset jotka tekee sen elokuva raiskaa mielikuvani kirjan henkilöistä yms. Jos katson sen elokuvan...Ainakin osittain..Eikä kirjan lukeminen tunnu vain enää samalta... Hmm, tai jotain..Niin, että ei se kirja sen huonommaksi muutu...
Hyvä on myönnän! Minä en osaa ilmaista itseäni!

Kirjoittaja **Sope** » Pe Huhti 23, 2004 11:46 am

Tuo, että mielikuvat raiskautuu, on aika erikoista. Jos omasta mielestä Boromirilla ei ole partaa, mutta elokuvassa on, niin ei sitä itse tarvitse alkaa ajattelemaan, että: "Voi hemmetin hemmetti, Boromirilla on parta. En voi enää elää itseni kanssa."

Kirjoittaja **Ugly Psycho** » Pe Huhti 23, 2004 12:55 pm

Sope kirjoitti:Tuo, että mielikuvat raiskautuu, on aika erikoista. Jos omasta mielestä Boromirilla ei ole partaa, mutta elokuvassa on, niin ei sitä itse tarvitse alkaa ajattelemaan, että: "Voi hemmetin hemmetti, Boromirilla on parta. En voi enää elää itseni kanssa."

Entäs ne balrogin siivet... :wink:

Kirjoittaja **Olorin** » Pe Huhti 23, 2004 2:17 pm

Mitäs niistä? :roll:

Kirjoittaja **Elanor** » Ke Huhti 28, 2004 8:58 pm

Olishan se tietysti kiva nähä millanen leffa tulis Tolkkienin Silmarillionista!

Tai millasia tulis Terry Pratchettin kirjoista....

Kirjoittaja **Mysfi** » To Huhti 29, 2004 8:21 am

Elanor kirjoitti:Olishan se tietysti kiva nähä millanen leffa tulis Tolkkienin Silmarillionista!

Mikä niistä leffoista? Silmarillionista voisi tehdä varmaan 10 elokuvaa (ja P. Jackson 20)... Akallabeth olisi kyllä aika siisti, samoin kuin vaikka Silmarilien tarina. Tosin en usko, että niistä mitään kunnon leffaa saisi aikaan paisuttelematta tarinaa todella paljon. Ellei sitten tule järjettömän isoja ja pitkiä taistelukohtauksia.

*juuri lukemassa Silmarillionia*

EDIT typotus

Kirjoittaja **Piikki** » To Huhti 29, 2004 8:50 am

Ne surret taisteluthan voisi hoitaa 'taiteellisesti'.
Tai vielä parempi olisi että pistettäisiin John Woo ohjaamaan ne. (hidastuksia ja kyyhkysiä...nam nam)

Kirjoittaja **Vemb** » To Huhti 29, 2004 5:16 pm

Elanor kirjoitti:Tai millasia tulis Terry Pratchettin kirjoista....

Tuota, muistaakseni ainakin Soul Music on ilmestynyt jonkinlaisena animaationa...

Kirjoittaja **Elanor** » To Huhti 29, 2004 6:28 pm

Tarkoitin koko silmarillion kirjaa,
kai siitäkin jonkin kokosen trilogia saisi aikaan...

Toisaalta Monty Pythonin väki voisi tehdä elokuvan
kirjasta Loru Sorbusten Herrasta (nauroin vedet silmissä useammassakin kohdassa :grin:

)!
En osais siihen ketään muuta kuvitella!

Kirjoittaja **Olorin** » Pe Huhti 30, 2004 9:57 am

Loru Sorbusten Herrasta (nauroin vedet silmissä useammassakin kohdassa)

Hmh, itse en nauranut kertaakaan. Koko kirja on niin väkisintehdyn oloinen että huh huh.

Kirjoittaja **Lunarian** » Pe Huhti 30, 2004 1:02 pm

Silmarillion on lähdeteos pikemminkin... ei se oikein sovi elokuvaksi....... muutenkin tuskastuttavan tylsä kirjana....

kaipaan enemmän actioonia

Kirjoittaja **Yzneftamz** » Pe Huhti 30, 2004 2:07 pm

Olorin kirjoitti:
Loru Sorbusten Herrasta (nauroin vedet silmissä useammassakin kohdassa)

Hmh, itse en nauranut kertaakaan. Koko kirja on niin väkisintehdyn oloinen että huh huh.

Väkisintehtyhän se onkin. Se on tarkoituskin. (Tai osa siitä.) Tekijätkin sanovat sen lähes suoraan esipuheessa. ("Se on meidän kassakoneemme, typerys. Kling-kling!")

Hauska se kyllä on, ei siinä mitään... Ja haluaisin kyllä nähdä leffan, joka siitä tehtäisiin.

Kirjoittaja **Halla** » Pe Huhti 30, 2004 4:06 pm

Nyt pitää kysyä,tiiättekö Peter Jacksonin ohjaavan Alice Seboldin(vai mikä se nyt oli) kirjasta Taivas elokuvan? Aika äkinnäinen suunnanmuutos..

Kirjat elokuviksi

Paikallaolijat